|
Comité Central
International
Mouvement de Scoutisme Vietnamien
CHARTE
(traduction non officielle faite le 02/07/2004
par M. NGHIÊM Văn Thạch et Mme Vũ Thu-Hồng).
Constatations préliminaires
Depuis le jour où ils ont été
obligés de quitter le Viêt-Nam, les chefs et cheftaines et les membres
des deux associations des Scouts et Guides du Viêt-Nam se sont
spontanément assemblés dans leurs différents pays d’accueil afin de
poursuivre les activités scoutes.
L’aspiration et la nécessité
communes demandent que le Mouvement de Scoutisme Vietnamien soit
représenté et perpétué par un organe de communication et de
coordination, en conformité avec le cadre du Mouvement de Scoutisme
Mondial ainsi que les critères propres aux activités scoutes dans
chaque pays membre.
Tous les accords et engagements
adoptés par les unités en présence sont définis dans la Charte
ci-dessous, qui servira de base pour l’organisation et la
régularisation des futures unités fonctionnant sous la même
dénomination de Scoutisme Vietnamien.
Orientation commune
Le Mouvement de Scoutisme
Vietnamien est une grande famille réunissant les membres des deux
sexes, s’attachant aux principes scouts énoncés par Lord Baden-Powell
et faisant partie du Mouvement de Scoutisme Mondial.
Le Mouvement de Scoutisme
Vietnamien se base sur le caractère national et répond au besoin
actuel de conservation de la tradition spirituelle et de la culture du
peuple vietnamien. Dans ce domaine, le Mouvement de Scoutisme
Vietnamien est prêt à coopérer avec toutes les organisations
vietnamiennes à l’étranger poursuivant le même but.
Le Mouvement de Scoutisme
Vietnamien organise les activités dans le respect des statuts des deux
Organisations Scoute et Guide Mondiales et le compétence de
l’association ou la fédération scoute du pays d’accueil.
Formation du Système de
Scoutisme Vietnamien
Dans chaque pays, l’unité ou le
rassemblement d’unités scoutes vietnamiennes se crée et fonctionne en
accord avec l’organisation scoute nationale. Sur le plan
international, le Comité Central International du Mouvement de
Scoutisme Vietnamien est chargé de la communication, de la
coordination et de la guidance dans les orientations fixées.
Le Mouvement de Scoutisme
Vietnamien considère la réalisation des principes de cette Charte
comme une contribution à l’effort de la communauté vietnamienne à
l’étranger pour rester fidèle à la patrie et au peuple vietnamiens.
Conférence internationale des
chefs scouts vietnamiens
Costa Mesa, Californie, Etats-Unis, le 03 Juillet 1983
|
